minimum requirement

ˈmɪnɪməm rɪˈkwaɪərmənt
MIH·nih·muhm·rih·kweye·er·muhnt7음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어반드시 충족해야 하는 기본 수준
Englishthe basic condition or standard that must be met
日本語最低要件
Tiếng Việtyêu cầu tối thiểu; mức cơ bản bắt buộc phải đáp ứng
Españolrequisito mínimo, nivel básico que se debe cumplir

이렇게 써요 · Usage

minimum requirement는 어떤 과정, 지원, 과제, 기준을 통과하기 위해 반드시 충족해야 하는 최저 조건을 뜻한다. 학교에서는 minimum GPA requirement, 과제에서는 minimum word requirement처럼 쓰고, 연구 계획에서는 최소 표본 수나 필수 자료 범위를 말할 수 있다. 좋은 성과를 보장하는 기준이 아니라 시작선 또는 통과선이라는 점이 중요하다.

뉘앙스 한국어 ‘최소 요건’과 가깝지만, minimum은 ‘이 정도면 충분히 훌륭하다’가 아니라 ‘이보다 낮으면 안 된다’는 바닥선을 나타낸다. requirement는 권장이 아니라 의무 조건이다. 그래서 minimum requirement를 충족했다는 말은 겨우 기준을 넘겼다는 인상을 줄 수 있으며, 경쟁 상황에서는 더 높은 수준이 필요할 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

standard
평가 기준 전체를 말하고, minimum requirement는 그중 반드시 넘어야 하는 최저 기준이다.
qualification
지원자가 갖춘 자격을 가리키며, requirement는 제도나 과제가 요구하는 조건이다.
guideline
권장 지침이라 유연할 수 있지만, requirement는 보통 지키지 않으면 접수나 평가가 어렵다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

minimum requirement를 ‘목표’처럼 쓰면 오해가 생긴다. 과제에서 minimum requirement가 1,000 words라면 1,000단어가 이상적인 길이라는 뜻이 아니라 그보다 짧으면 부족하다는 뜻이다. “minimum requirements are optional”처럼 쓰면 모순이다. 선택 사항은 recommendation 또는 guideline이라고 해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

meet the minimum requirement최소 요건을 충족하다
minimum entry requirement최소 입학 요건
minimum word requirement최소 단어 수 요건
minimum requirement for approval승인을 위한 최소 요건

관련 표현 · Phrases

meet the minimum requirement최소 기준을 충족하다

예문 · Examples

💡 meeting

We set a minimum requirement that every project group must meet.

우리는 모든 프로젝트 조가 충족해야 할 최소 기준을 정했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • set aset‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • that everythat‿every이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

The minimum requirement includes three sources and a clear outline.

최소 기준에는 출처 세 개와 명확한 개요가 포함됩니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • requirement includesrequirement‿includes이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • sources andsources‿ən이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • clear outlineclear‿outline이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 daily

Three practice hours a week is the minimum requirement here.

여기서는 주당 연습 세 시간이 최소 기준이야.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • hours ahours‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • week isweek‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어