phase out

feɪz aʊt
fayz·owt2 sílabas

Significado · Meaning

eliminar gradualmente, por etapas

Cómo se usa · Usage

Indica que algo se retira poco a poco, no de golpe: dejar un producto viejo, quitar recibos en papel o reemplazar un sistema antiguo por etapas. Es común en empresas y políticas.

Diferencia con sinónimos

discontinueInterrumpe un producto, servicio o práctica sin marcar etapas.
abolishElimina oficialmente una ley, sistema o costumbre.
eliminateEnfoca el resultado de quitar algo por completo.
phase outRetira algo de manera gradual y gestionada.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

We need to phase out the old login page.

Necesitamos eliminar gradualmente la antigua página de inicio de sesión.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • phase outphase‿outEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

Paper receipts will be phased out in July.

Los recibos en papel se eliminarán gradualmente en julio.

📊 presentation

The plan phases out duplicate tools.

El plan elimina gradualmente las herramientas duplicadas.

Al hablar rápido, suena así
  • phases outphases‿outEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • duplicateduplicaᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

phase out old equipment
phase out fossil fuels
phase out support
be phased out by 2030
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1