phase in

feɪz ɪn
fayz·ihn2 sílabas

Significado · Meaning

introducir gradualmente, por etapas

Cómo se usa · Usage

Se usa cuando un horario, regla, sistema o proceso nuevo no empieza de golpe, sino poco a poco. Suena natural en correos de trabajo, planes de implementación y avisos de cambios.

Diferencia con sinónimos

introducePresenta algo nuevo sin indicar ritmo ni etapas.
roll outDistribuye un producto, servicio o política a usuarios o regiones.
implementPone en práctica un plan, norma o sistema.
phase inIntroduce algo gradualmente durante un periodo.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

We will phase in the new hours over two weeks.

Introduciremos el nuevo horario gradualmente durante dos semanas.

Al hablar rápido, suena así
  • phase inphase‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • hours overhours‿overEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

The updated approval flow will be phased in gradually.

El flujo de aprobación actualizado se implementará de forma gradual.

Al hablar rápido, suena así
  • updatedupdaᴅed/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • phased inphased‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

This slide shows how we phase in the service.

Esta diapositiva muestra cómo introducimos el servicio por etapas.

Combinaciones frecuentes · Collocations

phase in a policy
be phased in over time
phase in new requirements
phase in the system
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1