paragraph outline
Significado · Meaning
esquema por párrafos
Cómo se usa · Usage
Se usa al preparar un ensayo, correo largo o reporte: organizas la idea de cada párrafo antes de redactar. Es común en clase, al revisar borradores o al pedir que el texto quede más ordenado.
Matiz · Nuance
“Paragraph outline” no es un resumen del párrafo ya terminado. Es un esquema breve que planea qué irá en cada párrafo y en qué orden; suena más práctico y detallado que “outline” general.
⚠️ Errores comunes en español
Por “esquema de párrafo,” se produce “outline of paragraph” sin artículo. En inglés natural se dice “a paragraph outline” o “an outline for the paragraph,” no “send me outline of paragraph.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“A paragraph outline keeps each section short and focused.”
Un esquema por párrafos mantiene cada sección corta y enfocada.
Al hablar rápido, suena así
- paragraph outline→paragraph‿outlineEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- keeps each→keeps‿eachEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- short and→short‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Send me your paragraph outline before writing the full draft.”
Envíame tu esquema por párrafos antes de escribir el borrador completo.
Al hablar rápido, suena así
- paragraph outline→paragraph‿outlineEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- writing→wriᴅingSuena “rairin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I made a quick paragraph outline on a napkin yesterday.”
Ayer hice un esquema por párrafos rápido en una servilleta.
Al hablar rápido, suena así
- made a→made‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- paragraph outline→paragraph‿outlineEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- on a→on‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →