oral exam
Significado · Meaning
examen oral
Cómo se usa · Usage
Oral exam nombra una evaluación en la que respondes hablando frente a un profesor, jurado o evaluador. En el trabajo, puede aparecer en una certificación; en la universidad, es un final de historia o medicina; en la vida diaria, alguien practica preguntas en voz alta. Se confunde con speaking test: este mide habla, mientras oral exam puede evaluar contenido académico. Frase común: pass an oral exam.
Matiz · Nuance
Aunque “examen oral” suena igual en español, en inglés oral exam puede sonar más institucional y programado, no una simple pregunta en clase. Se usa para pruebas formales donde hablar es el formato evaluado.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “presentar un examen”, algunos mexicanos dicen “present an oral exam”. En inglés, el alumno normally “takes” it: incorrect “I will present the oral exam”, correct “I will take the oral exam”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The oral exam felt like a short academic interview.”
El examen oral se sintió como una breve entrevista académica.
Al hablar rápido, suena así
- oral exam→oral‿examEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- like a→like‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- short academic→short‿academicEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Your oral exam time is confirmed.”
Tu horario del examen oral está confirmado.
Al hablar rápido, suena así
- Your oral→your‿oralEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- time is→time‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The teacher explained the oral exam rules.”
El profesor explicó las reglas del examen oral.
Al hablar rápido, suena así
- teacher explained→teacher‿explainedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- oral exam→oral‿examEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →