Significado · Meaning
menos (resta)
Cómo se usa · Usage
Minus se usa para restas, números negativos o una desventaja concreta. En clase de matemáticas: ten minus five; al capturar datos: revisar el minus sign antes del número; en la vida diaria: el departamento gusta, pero el minus es que queda lejos. No es igual que less: less expresa menor cantidad; minus marca resta o punto en contra. Frase común: plus or minus.
Matiz · Nuance
“Menos” coincide, pero minus en inglés se usa como palabra matemática y en combinaciones fijas. Para restar como acción, el verbo normal es subtract, no “minus” en estilo formal.
⚠️ Errores comunes en español
Por “menos cinco grados”, se dice bien “minus five degrees”, pero para números negativos muchos dicen “a negative number” más natural que “a minus number” fuera de ejercicios básicos.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Ten minus five is five.”
Diez menos cinco es cinco.
“The minus sign is here.”
El signo de menos está aquí.
“Use minus for this sum.”
Usa el menos para esta operación.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →