Significado · Meaning
mantener las operaciones básicas funcionando
Cómo se usa · Usage
Keep the lights on se usa en el trabajo para mantener lo básico: pagar sueldos, atender clientes, monitorear sistemas. La idea es seguir operando antes de crecer o innovar.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The operations slide explains how we will keep the lights on during migration.”
La diapositiva de operaciones explica cómo mantendremos las operaciones básicas durante la migración.
Al hablar rápido, suena así
- operations→operaᴅions/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- slide explains→slide‿explainsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- lights on→lights‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- migration→migraᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Before we innovate, we need enough staff to keep the lights on.”
Antes de innovar, necesitamos suficiente personal para mantener las operaciones básicas.
Al hablar rápido, suena así
- innovate→innovaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- need enough→need‿enoughEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- lights on→lights‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“During lunch, the shift manager stayed nearby to keep the lights on.”
Durante el almuerzo, el jefe de turno se quedó cerca para mantener el servicio en marcha.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- lights on→lights‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →