kick around
Significado · Meaning
discutir y examinar ideas de manera informal
Cómo se usa · Usage
“Kick around” se usa cuando varias personas exploran ideas sin compromiso ni decisión final. En el trabajo: “kick around ideas” para un evento; en clase: pensar temas para una presentación; en la vida diaria: comentar planes de viaje durante el almuerzo. No equivale exactamente a “discuss”: “discuss” puede ser formal; “kick around” suena casual y abierto.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We kicked around a few ideas for the staff event.”
Barajamos algunas ideas para el evento del personal.
Al hablar rápido, suena así
- kicked around→kicked‿aroundEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- few ideas→few‿ideasEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- staff event→staff‿eventEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“They kicked around travel plans over lunch.”
Comentaron planes de viaje durante el almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- kicked around→kicked‿aroundEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- plans over→plans‿overEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I sent a few options for the team to kick around.”
Envié algunas opciones para que el equipo las discutiera.
Al hablar rápido, suena así
- sent a→sent‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- few options→few‿optionsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- kick around→kick‿aroundEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →