Significado · Meaning
persona que evalúa y elige al mejor participante o trabajo
Cómo se usa · Usage
En un concurso escolar de oratoria, poesia, ciencias o talentos, judge designa a la persona que observa las presentaciones, asigna puntuaciones y ayuda a elegir al ganador. Tambien se usa al comentar la opinion o la decision del jurado despues de anunciar los resultados.
Matiz · Nuance
“Judge” presenta a una persona autorizada para valorar y decidir según ciertos criterios. Puede ser un juez en un tribunal o un miembro del jurado en un concurso. En “He is a contest judge”, el contexto competitivo elimina la lectura judicial.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “She is the judge of poetry” puede sonar como si fuera la unica autoridad permanente. Para un certamen concreto, resulta mas natural “She is a judge in the poetry contest.” Como verbo, “judge” lleva objeto directo: “She judged my poem.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“A teacher will be the judge for our contest.”
Un profesor será el juez de nuestro concurso.
“What did the judge say about your poem?”
¿Qué dijo el juez sobre tu poema?
“Thank the judge after you finish your presentation.”
Dale las gracias al juez cuando termines tu presentación.
Al hablar rápido, suena así
- judge after→judge‿afterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →