heavy

ˈhɛv.i
HEH·vee2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

pesado

Cómo se usa · Usage

Heavy describe algo con mucho peso, difícil de levantar, y también intensidad alta, como lluvia, tráfico o responsabilidad. En trabajo: mover a heavy box en una bodega. En estudio: cargar a heavy backpack con libros. En la vida diaria: manejar bajo heavy rain. Se confunde con hard: hard significa difícil o duro; heavy se centra en peso o cantidad intensa. Frases típicas: heavy traffic, heavy luggage.

Diferencia con sinónimos

weightySuena formal y puede referirse a peso o importancia.
hardHabla de dificultad, no del peso físico.
bigIndica tamaño grande, no necesariamente mucho peso.
heavySe usa cuando algo pesa mucho o cuesta moverlo.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 describe

The rock is very heavy.

La roca es muy pesada.

💡 compare

This bag is heavier than that one.

Esta bolsa es más pesada que aquella.

Al hablar rápido, suena así
  • bag isbag‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • than/ðən/SuenadanForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • that onethat‿oneEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 science

A big stone is heavy.

Una piedra grande es pesada.

Combinaciones frecuentes · Collocations

heavy bagbolsa pesada
heavy rainlluvia intensa
too heavydemasiado pesado
heavy boxcaja pesada
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1