grammarian

ɡrəˈmeriən
gruh·MEH·ree·uhn4 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

gramático, persona que estudia o domina la gramática

Cómo se usa · Usage

Suele referirse a alguien experto en gramática, con tono algo formal: un profesor que explica tiempos verbales, un autor de libros de lengua o alguien que corrige frases con mucho detalle.

Matiz · Nuance

“Gramático” es correcto, pero grammarian en inglés es formal y algo académico. No se usa para cualquier profesor de inglés ni para alguien que corrige errores; implica especialización o autoridad sobre la gramática.

⚠️ Errores comunes en español

Por el adjetivo español “gramatical”, algunos escriben “a grammarian mistake” o “a grammaticalian.” La persona es “a grammarian”; el error es “a grammatical mistake.”

Diferencia con sinónimos

grammarianEspecialista centrado en reglas, análisis y estructura gramatical.
linguistEstudioso del lenguaje en sentido amplio: sonidos, significado, uso y estructura.
language teacherPersona que enseña idiomas, no necesariamente investigadora de gramática.
editorPersona que corrige y mejora textos para publicación o claridad.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 email

The grammarian answered my question about tense.

El gramático respondió mi pregunta sobre los tiempos verbales.

Al hablar rápido, suena así
  • grammarian answeredgrammarian‿answeredEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • question aboutquestion‿aboutEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

🤝 interview

A grammarian helped me understand sentence patterns.

Un gramático me ayudó a entender los patrones de las oraciones.

📊 presentation

The grammarian's example explains the rule simply.

El ejemplo del gramático explica la regla de forma sencilla.

Combinaciones frecuentes · Collocations

traditional grammariangramático tradicional
modern grammariangramático moderno
a famous grammarianun gramático famoso
grammarians argue thatlos gramáticos sostienen que
work as a grammariantrabajar como gramático
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2