forthright

ˈfɔːrθraɪt
FAWR·threyet2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

directo y franco, sin rodeos

Cómo se usa · Usage

Describe a alguien que habla claro y sin rodeos: un jefe explica límites del presupuesto, un amigo da una opinión directa o un compañero admite que necesita ayuda.

Diferencia con sinónimos

honestSincero o sin mentira; es el término más amplio.
forthrightFranco y claro en palabras o actitud, con una cualidad de carácter.
candidAbierto al expresar opiniones o evaluaciones personales.
bluntDemasiado directo, a veces con falta de tacto.
directVa al punto sin rodeos; describe más la forma que el carácter.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

The manager was forthright about the limits of the budget.

El gerente fue franco sobre los límites del presupuesto.

Al hablar rápido, suena así
  • forthright aboutforthright‿aboutEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • limits oflimits‿əvEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

At lunch, Jae was forthright about needing help with the handover.

En el almuerzo, Jae fue directo al decir que necesitaba ayuda con la transición.

💡 email

A forthright email is better than a vague promise.

Un correo franco es mejor que una promesa vaga.

Al hablar rápido, suena así
  • forthright emailforthright‿emailEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • betterbeᴅerSuenaberer/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • than athan‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

a forthright answer
be forthright about
a forthright manner
forthright criticism
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1