gang up on

ɡæŋ ʌp ɑn
gang·uhp·ahn3 sílabas

Significado · Meaning

unirse en contra de alguien, atacar en grupo

Cómo se usa · Usage

Gang up on se dice cuando varias personas critican, presionan o molestan a una sola: en clase, una junta o un chat. Suena negativo, como atacar entre todos.

Diferencia con sinónimos

attackEs un ataque en sentido amplio y puede hacerlo una sola persona.
gang up onRecalca que varias personas se unen contra una sola o contra un grupo menor.
bullyImplica acoso repetido y abuso de una desigualdad de poder.
pile onSe usa cuando otros se suman a criticar a alguien que ya está bajo presión.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 conversation

Stop ganging up on me, it's three against one.

Dejen de unirse en mi contra, son tres contra uno.

Al hablar rápido, suena así
  • ganging upganging‿upEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • against oneagainst‿oneEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💼 work

The whole team ganged up on the new manager.

Todo el equipo se unió en contra del nuevo gerente.

👨‍👩‍👧 family

My siblings always gang up on me at family dinners.

Mis hermanos siempre se ponen en mi contra en las cenas familiares.

Al hablar rápido, suena así
  • siblings alwayssiblings‿alwaysEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • gang upgang‿upEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • at/ət/SuenaatForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

gang up on someone
feel ganged up on
gang up against a rival
everyone ganged up on him
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1