conduct an experiment

kənˈdʌkt ən ɪkˈsperəmənt
kuhn·DUHKT·uhn·ihk·speh·ruh·muhnt7 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

realizar un experimento

Cómo se usa · Usage

En un informe científico, una presentación universitaria o un proyecto de laboratorio, esta expresión sirve para indicar que alguien organiza y lleva a cabo un experimento siguiendo un procedimiento definido. Sugiere responsabilidad sobre la preparación, el control de las condiciones, las mediciones y el registro de los resultados.

Matiz · Nuance

“Conduct an experiment” presenta el trabajo como una actividad planificada, dirigida y ejecutada con método. Resulta más formal que “do an experiment” y encaja especialmente en informes científicos, laboratorios y descripciones de investigación.

⚠️ Errores comunes en español

La frase “The scientists realized an experiment” reproduce indebidamente el uso de “realizar”. En inglés se prefiere “The scientists conducted an experiment”. Además, “experiment” en singular exige artículo: no debe escribirse “conducted experiment”.

Diferencia con sinónimos

perform an experimentDestaca la ejecución práctica de los pasos que componen un experimento conforme a un procedimiento establecido.
run an experimentEs una opción natural entre investigadores y sugiere operar y gestionar el experimento en su conjunto.
do an experimentEs una forma sencilla e informal que aparece con frecuencia en clases escolares y conversaciones cotidianas.
conduct an experimentPosee un tono profesional y objetivo, por lo que encaja especialmente bien en artículos e informes científicos.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 lunch

“The science club conducted an experiment before lunch.”

El club de ciencias realizó un experimento antes del almuerzo.

💡 email

“Where should we conduct the experiment?”

¿Dónde deberíamos realizar el experimento?

🤝 interview

“Conduct the experiment in a safe and quiet place.”

Realiza el experimento en un lugar seguro y tranquilo.

Al hablar rápido, suena así
  • experiment in→experiment‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • safe and→safe‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

conduct a scientific experimentrealizar un experimento científico
conduct a controlled experimentrealizar un experimento controlado
conduct an experiment safelyrealizar un experimento de forma segura
conduct an experiment in a laboratoryrealizar un experimento en un laboratorio
conduct a series of experimentsrealizar una serie de experimentos
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2