come along with

kʌm əˈlɔːŋ wɪð
kuhm·uh·LAWNG·wihth4 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

venir junto con alguien

Matiz · Nuance

“Venir junto con” may sound like physical attachment, but come along with can mean accompany a person or be included with a situation. It feels conversational, not formal like accompany.

Diferencia con sinónimos

come withVenir con alguien o venir incluido con algo.
come along withVenir acompanando a alguien, con tono coloquial.
accompanyAcompanar; formal y adecuado para situaciones oficiales.
bringTraer o llevar a alguien o algo; enfoca al agente.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

Come along with me to the small demo room.

Ven conmigo a la pequeña sala de demostración.

Al hablar rápido, suena así
  • Come alongcome‿alongEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

The new assistant came along with the project manager.

El nuevo asistente vino junto con el gerente de proyecto.

Al hablar rápido, suena así
  • new assistantnew‿assistantEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • came alongcame‿alongEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

You can come along with us for rice bowls.

Pueden venir con nosotros a comer tazones de arroz.

Al hablar rápido, suena así
  • can/kən/SuenacanForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • come alongcome‿alongEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • with uswith‿usEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

come along with meven conmigo
come along with friendsvenir con amigos
come along with the packagevenir incluido
responsibilities come along with ittrae responsabilidades
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2