coffee break

ˈkɔːfi breɪk
KAW·fee·brayk3 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

pausa para el café; breve descanso para tomar café

Cómo se usa · Usage

“Coffee break” nombra una pausa breve en una jornada, clase o evento; puede incluir café, té o simplemente descanso. En el trabajo: una reunión larga para diez minutos; en estudio: un congreso pausa entre sesiones; en la vida diaria: paras en un viaje largo. No es igual que “lunch break”: esa pausa suele ser más larga y para comer. Expresiones comunes: “take a coffee break” y “during the coffee break”.

Diferencia con sinónimos

breakDescanso en general, sin indicar café ni duración concreta.
coffee breakPausa breve, normalmente en el trabajo, para tomar café o descansar.
lunch breakDescanso más largo destinado a comer el almuerzo.
recessPausa oficial en la escuela o en una sesión formal.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

The meeting has a short coffee break.

La reunión tiene una breve pausa para el café.

Al hablar rápido, suena así
  • meetingmeeᴅingSuenamirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • has ahas‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

We take a coffee break after lunch.

Hacemos una pausa para el café después del almuerzo.

Al hablar rápido, suena así
  • take atake‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • break afterbreak‿afterEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

The email says the coffee break is at ten.

El correo dice que la pausa para el café es a las diez.

Al hablar rápido, suena así
  • break isbreak‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • at/ət/SuenaatForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

take a coffee breaktomar una pausa
a short coffee breakuna pausa breve
during the coffee breakdurante la pausa
coffee break timehora de la pausa
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1