Significado · Meaning
café
Cómo se usa · Usage
Coffee nombra la bebida hecha con granos de café y, a veces, una taza o porción. En el trabajo, compañeros toman a coffee break; al estudiar, alguien bebe coffee para mantenerse despierto; en la vida diaria, pides iced coffee en una cafetería. Se confunde con café en español: en inglés coffee es la bebida, café es el local. También difiere de caffeine, la sustancia. Frases comunes: a cup of coffee, black coffee.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “tomar café”, muchos dicen “I take coffee every morning”. En inglés normal se dice “I drink coffee every morning”; “take coffee” solo aparece en contextos limitados como “take coffee with sugar”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I drink coffee every morning.”
Bebo café todas las mañanas.
“This coffee is too hot.”
Este café está demasiado caliente.
“Would you like a cup of coffee?”
¿Te gustaría una taza de café?
Al hablar rápido, suena así
- Would you→wouldjaSuena “wudya”Asimilación
La /d/ y la /y/ se funden en un solo sonido.
- like a→like‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- cup of→cup‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →