Significado · Meaning
claro; transparente
Cómo se usa · Usage
Clear se usa cuando algo se entiende sin duda o se ve a través de ello. En el trabajo, send a clear message; en clase, the teacher gives a clear explanation; en casa, the window is clear after cleaning. Se confunde con clean: clean es limpio, clear es claro o transparente. Frases típicas: clear idea, clear water, make something clear.
Matiz · Nuance
“Claro” también significa color claro en español, pero clear en inglés no suele indicar tono pálido. Habla de comprensión, visibilidad, audición o transparencia; suena neutral y práctico.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The water in the glass was clear and clean.”
El agua del vaso estaba clara y limpia.
Al hablar rápido, suena así
- water→waᴅerSuena “guarer”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- clear and→clear‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The teacher gave a clear example.”
El maestro dio un ejemplo claro.
Al hablar rápido, suena así
- gave a→gave‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- clear example→clear‿exampleEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The graph shows a clear rise in the numbers.”
El gráfico muestra un aumento claro en los números.
Al hablar rápido, suena así
- shows a→shows‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- rise in→rise‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →