chat window
Significado · Meaning
ventana pequeña para intercambiar mensajes
Cómo se usa · Usage
En reuniones por Zoom, clases en línea o soporte al cliente, se usa para hablar del recuadro donde aparecen y se escriben mensajes, al lado del video o dentro de una página.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The chat window stayed open during the meeting.”
La ventana de chat permaneció abierta durante la reunión.
Al hablar rápido, suena así
- stayed open→stayed‿openEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Questions appeared in the chat window.”
Las preguntas aparecieron en la ventana de chat.
“Use email, not the chat window, for formal notes.”
Usa el correo, no la ventana de chat, para las notas formales.
Al hablar rápido, suena así
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- notes→noᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →