benchmark

ˈbentʃ.mɑːrk
BEHNCH·mahrk2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

comparar con un punto de referencia, evaluar comparativamente

Cómo se usa · Usage

Se usa al comparar resultados con una referencia: una empresa revisa sueldos frente al mercado, un equipo mide tiempos de entrega o una escuela contrasta calificaciones de años anteriores.

Diferencia con sinónimos

compareContrasta dos o más elementos de manera general.
measureDetermina cantidad, grado o rendimiento mediante una escala.
evaluateJuzga valor, calidad o eficacia de algo.
benchmarkCompara sistemáticamente contra un estándar, referencia o competidor.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

We benchmarked our delivery times against industry averages.

Comparamos nuestros tiempos de entrega con los promedios de la industria.

Al hablar rápido, suena así
  • benchmarked ourbenchmarked‿ourEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • times againsttimes‿againstEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

The director wants to benchmark our benefits package this quarter.

El director quiere evaluar comparativamente nuestro paquete de beneficios este trimestre.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • benchmark ourbenchmark‿ourEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

I attached the figures we used to benchmark supplier performance.

Adjunté las cifras que usamos para evaluar el desempeño de los proveedores.

Al hablar rápido, suena así
  • attachedaᴅached/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • used tousetaSuenayustaContracción

    La /d/ de "used" se pierde y "to" se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

benchmark performance
benchmark against competitors
industry benchmark
benchmark salaries
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1