Significado · Meaning
insecto volador que recoge néctar y polen de las flores
Cómo se usa · Usage
Imagina un picnic en el parque con un refresco abierto: enseguida aparece una abeja y alguien grita "Careful, there's a bee on your can!" Esta palabra también sirve para hablar de la miel que se compra en el mercado o para avisar en la enfermería del colegio: "A bee stung me." En biología se estudia su papel en la polinización. Curiosamente, un concurso de deletreo en inglés se llama "spelling bee".
Matiz · Nuance
Símbolo de trabajo constante, de ahí “busy as a bee”, parecido a “trabajar como una hormiga”. En Estados Unidos también nombra una reunión para hacer algo en grupo: el “spelling bee” es un concurso de deletreo.
⚠️ Errores comunes en español
Con “A bee bit me” se calca “me picó una abeja”, pero “bite” es morder; el aguijón exige “sting”: “A bee stung me” o “I got stung by a bee”. La miel viene de la “honeybee”, no de la “bee of honey”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“A bee flew near our table at lunch.”
Una abeja voló cerca de nuestra mesa durante el almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- near our→near‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- table at→table‿ətEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Can you email the bee photo to our teacher?”
¿Puedes enviarle por correo la foto de la abeja a nuestro profesor?
Al hablar rápido, suena así
- photo→phoᴅoSuena “foro”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Explain why a bee visits flowers.”
Explica por qué una abeja visita las flores.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →