Significado · Meaning
tienda donde se elaboran y venden panes y pasteles
Cómo se usa · Usage
Bakery puede nombrar la panadería del barrio donde se hornean panes, galletas y pasteles, así como la sección correspondiente dentro de un supermercado. Es una palabra habitual al encargar un pastel de cumpleaños o comprar algo recién hecho antes de ir al trabajo. En "Would you enjoy working in a busy bakery?", se imagina un establecimiento con producción y atención al público, aunque el término también puede aplicarse a una fábrica.
Matiz · Nuance
“Bakery” abarca a la vez panadería y pastelería; el inglés no las separa como el español. Una tienda de tartas también es “bakery”, aunque existe “pastry shop” para lo más fino. Ejemplo: “I bought a cake at the bakery.”
⚠️ Errores comunes en español
Decir “I bought bread in the bakery” calca la preposición “en”; con verbos de compra suele usarse “at”: “I bought bread at the bakery”. Tampoco conviene “pastry” para el local, pues designa el producto, no la tienda.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The bakery opens at seven every morning.”
La panadería abre a las siete todas las mañanas.
Al hablar rápido, suena así
- opens at→opens‿ətEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- seven every→seven‿everyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Would you enjoy working in a busy bakery?”
¿Le gustaría trabajar en una panadería concurrida?
Al hablar rápido, suena así
- Would you→wouldjaSuena “wudya”Asimilación
La /d/ y la /y/ se funden en un solo sonido.
- working in→working‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Visit the bakery near the train station.”
Visite la panadería que está cerca de la estación de tren.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →