Significado · Meaning
actitud, manera de pensar o comportarse
Cómo se usa · Usage
En una entrevista de trabajo, una clase o un proyecto en equipo, attitude permite describir la disposición que alguien muestra mediante sus palabras y acciones. Se puede decir "a positive attitude" de quien acepta sugerencias con interés, y usar "attitude toward" para indicar la persona, situación o asunto al que se dirige esa postura.
Matiz · Nuance
“Attitude” abarca una disposición mental relativamente estable y la manera en que se manifiesta al actuar; no es solo una emoción momentánea. “A friendly attitude” es favorable, pero “She has an attitude”, sin calificativo, puede insinuar insolencia o rebeldía.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “She has a good attitude for work” refleja la correspondencia automática con “para”. La opción habitual es “She has a good attitude toward work”. También se necesita artículo en singular: “He showed a negative attitude”, no “He showed negative attitude”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“His positive attitude makes our lunch study group enjoyable.”
Su actitud positiva hace que nuestro grupo de estudio a la hora del almuerzo sea agradable.
Al hablar rápido, suena así
- positive→posiᴅive/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- attitude→aᴅitude/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- makes our→makes‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- group enjoyable→group‿enjoyableEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Does your email show a polite attitude?”
¿Tu correo electrónico refleja una actitud cortés?
Al hablar rápido, suena así
- your email→your‿emailEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- show a→show‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- polite→poliᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- attitude→aᴅitude/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Keep a friendly attitude during the school interview.”
Mantén una actitud amable durante la entrevista escolar.
Al hablar rápido, suena así
- Keep a→keep‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- attitude→aᴅitude/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- school interview→school‿interviewEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →