Significado · Meaning
Persona que viaja al espacio o trabaja en él
Cómo se usa · Usage
En una noticia sobre el lanzamiento de un cohete, un documental de la estación espacial o una clase de orientación profesional, astronaut nombra a una persona entrenada para viajar y trabajar en el espacio. Un niño puede decir "I want to be an astronaut" al hablar de su profesión soñada. No debe confundirse con un extraterrestre ni con cualquier turista espacial de pago.
Matiz · Nuance
Formada por “astro” y “naut”, la palabra evoca a un marinero entre estrellas. Designa siempre a un profesional entrenado, nunca a un extraterrestre. En inglés no cambia de forma según el sexo: se dice “She is an astronaut”, sin ninguna terminación especial.
⚠️ Errores comunes en español
“She wants to be astronaut” omite el artículo. En español es normal decir “quiere ser astronauta” sin artículo, pero en inglés es obligatorio: “She wants to be an astronaut”. Otro error ortográfico común es escribir la palabra inglesa con la “-a” final de “astronauta”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our teacher shared an astronaut story during lunch.”
Nuestro profesor contó una historia sobre un astronauta durante el almuerzo.
“Did the astronaut answer your class email?”
¿El astronauta respondió el correo electrónico de tu clase?
Al hablar rápido, suena así
- astronaut answer→astronaut‿answerEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- class email→class‿emailEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Ask the astronaut about working in space.”
Pregúntale al astronauta cómo es trabajar en el espacio.
Al hablar rápido, suena así
- astronaut about→astronaut‿aboutEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- working in→working‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →