assignment
Significado · Meaning
tarea asignada, trabajo encargado
Cómo se usa · Usage
Assignment se oye mucho en la escuela y el trabajo: un ensayo, proyecto, turno o tarea específica que alguien te encargó. Implica que ya fue asignado y normalmente tiene fecha de entrega.
Matiz · Nuance
“Tarea” puede llevar a pensar en deberes escolares pequeños. Assignment también cubre trabajo asignado en oficina, curso o proyecto; suena más institucional que homework y destaca que alguien lo encargó.
⚠️ Errores comunes en español
Por “una tarea”, hispanohablantes a veces usan task para trabajos académicos formales: “I submitted my task.” En un curso, lo natural es “I submitted my assignment” o “The assignment is due Friday.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The team discussed the new assignment for the course.”
El equipo habló sobre la nueva tarea del curso.
Al hablar rápido, suena así
- new assignment→new‿assignmentEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please send your assignment before Friday.”
Por favor, envía tu tarea antes del viernes.
“My presentation explains the main assignment.”
Mi presentación explica la tarea principal.
Al hablar rápido, suena así
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- main assignment→main‿assignmentEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →