뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
옷가게에서 재킷의 크기나 색상이 자신에게 어울리는지 확인하는 장면에 자연스럽다. 회사에서는 새 유니폼이나 안전 장비를 실제로 착용해 착용감과 크기를 점검하는 상황에도 사용한다. 구매 여부와 관계없이 잠깐 입거나 신어 보는 행동에 초점이 있다.
뉘앙스 try는 여기서 ‘시도하다’보다 ‘시험해 보다’에 가까우며, on은 물건이 몸에 걸쳐진 상태를 나타낸다. 따라서 단순히 옷을 입는 행동이 아니라 핏이나 편안함을 확인한다는 느낌이 따른다. 옷뿐 아니라 신발, 안경, 모자처럼 몸에 착용하는 물건에도 폭넓게 쓸 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
대명사를 뒤에 놓아 Try on it이라고 하면 부자연스럽고, Try it on이라고 해야 한다. 일반 명사는 Try the jacket on과 Try on the jacket이 모두 가능하지만, ‘입어 보다’를 Try the jacket으로만 표현해서는 안 된다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Employees may try the new uniforms on next Monday.”
직원들은 다음 주 월요일에 새 유니폼을 입어 볼 수 있습니다.
“Would you buy formal clothing without trying it on?”
입어 보지 않고 정장을 구매하시겠어요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Would you→wouldja이렇게 “우쥬”소리 합침
d와 y가 만나 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- trying it→trying‿it이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Try the safety equipment on before entering the work area.”
작업 구역에 들어가기 전에 안전 장비를 착용해 보세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- equipment on→equipment‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- before entering→before‿entering이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- work area→work‿area이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →