뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
try out은 물건, 방법, 서비스, 활동을 실제로 써 보거나 해 보면서 괜찮은지 확인한다는 뜻이다. 새 운동화를 신고 뛰어 보거나, 앱의 무료 기능을 시험해 보거나, 새로운 레시피를 만들어 보거나, 회사에서 새 업무 방식을 잠깐 적용해 볼 때 쓴다. 결과를 아직 확신하지 못하고 경험을 통해 판단한다는 느낌이 있다. 목적어가 대명사이면 try it out처럼 가운데에 들어간다.
뉘앙스 한국어의 써 보다, 한번 해 보다와 비슷하지만, 영어 try out은 실제 사용 경험을 통해 평가한다는 느낌이 강하다. 단순히 노력한다는 try와 다르다. I tried to call you는 전화하려고 노력했다는 뜻이고, I tried out a new phone은 새 휴대폰을 사용해 보았다는 뜻이다. 부담이 크지 않은 실험적 행동에 잘 맞는다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
try out it이라고 하지 않고 try it out이라고 해야 한다. 명사 목적어는 try out the app 또는 try the app out이 가능하다. try out for는 의미가 달라져 팀이나 공연에 선발되기 위해 오디션을 보다라는 뜻이다. I tried out for the soccer team은 축구팀 테스트를 봤다는 뜻이지 축구팀을 써 봤다는 뜻이 아니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We should try out the projector before the talk.”
발표 전에 프로젝터를 시험해 봐야 해요.
“Try out the new email template.”
새 이메일 양식을 시험해 보세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- new email→new‿email이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- template→ᴅemplatet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The team tried out a shorter meeting format.”
팀은 더 짧은 회의 방식을 시험해 보았어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- tried out→tried‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →