뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
thermostat은 집이나 사무실의 난방, 냉방 온도를 조절하는 장치이다. 벽에 붙어 있는 작은 패널이나 디지털 화면을 떠올리면 된다. 미국 가정에서는 central heating and air conditioning을 조절할 때 thermostat을 자주 만진다. Can you turn up the thermostat?은 온도를 올려 달라는 말이고, set the thermostat to 72는 온도를 화씨 72도로 맞추라는 뜻이다. 기기 이름이므로 air conditioner 자체와는 다르다.
뉘앙스 한국어 온도 조절기와 가깝지만 미국 생활에서는 실내 전체 온도를 관리하는 핵심 장치로 자주 언급된다. 한국식 리모컨 에어컨보다 집 전체 시스템과 연결된 느낌이 강하다. turn up은 더 따뜻하게, turn down은 설정 온도를 낮추는 뜻이 될 수 있지만 냉방 상황에서는 체감이 헷갈릴 수 있어 set it to a specific temperature라고 말하면 명확하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
thermostat을 thermometer와 혼동하지 말아야 한다. thermometer는 온도를 재는 온도계이고, thermostat은 온도를 설정하고 조절하는 장치이다. I changed the thermometer to 72가 아니라 I set the thermostat to 72가 맞다. 미국에서는 화씨를 쓰므로 숫자만 들으면 단위 확인이 필요할 수 있다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The thermostat is set to seventy, but the heat never turns on.”
온도 조절기를 70도로 맞췄는데 난방이 전혀 켜지지 않아요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- thermostat is→thermostat‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- turns on→turns‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Lowering the thermostat at night helps cut the utility bill.”
밤에 온도 조절기를 낮추면 공과금을 줄이는 데 도움이 돼요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- thermostat at→thermostat‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- utility→uᴅilityt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I think the thermostat is broken because the screen is blank.”
화면이 꺼져 있는 걸 보니 온도 조절기가 고장 난 것 같아요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- thermostat is→thermostat‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- screen is→screen‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →