뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
switch around는 여러 항목의 순서, 자리, 배치를 서로 바꾸는 뜻이다. 회의 순서를 바꾸거나, 책상 배치를 바꾸거나, 근무 교대 시간을 바꿀 때 쓸 수 있다. 단순히 A를 B로 바꾸는 switch보다 여러 요소를 재배치한다는 느낌이 강하다. We switched around the schedule은 일정의 여러 부분을 조정했다는 말이다. 대화에서는 switch things around처럼 things를 넣어 넓게 말하는 경우가 많다.
뉘앙스 한국어 ‘순서를 좀 바꾸다’, ‘배치를 바꾸다’에 가깝다. 완전히 새 계획으로 갈아타기보다 기존 요소는 그대로 두고 위치나 순서를 조정하는 느낌이다. 그래서 좌석표, 발표 순서, 업무 분담, 가구 배치, 파일 순서 같은 실무 장면에 잘 맞는다. 약간 캐주얼하지만 업무 대화에서도 자연스럽게 쓸 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
switch around를 단일 선택지 변경에 쓰면 어색할 수 있다. I switched around to a new phone plan보다 I switched to a new phone plan이 자연스럽다. 여러 항목을 바꿀 때는 switch the seats around, switch things around처럼 목적어 위치를 분명히 하는 것이 좋다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We switched around the seats for a better view.”
더 잘 보이도록 좌석을 바꿨어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- switched around→switched‿around이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for a→for‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- better→beᴅer이렇게 “베러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can we switch around these two sections?”
이 두 부분의 순서를 바꿀 수 있을까요?
“They switched around the tables for a larger group.”
그들은 더 큰 단체를 위해 테이블 배치를 바꿨어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- switched around→switched‿around이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for a→for‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →