뜻 · Meaning
한국어숟가락
Englisha tool with a rounded end used for eating or serving food
日本語スプーン
Tiếng Việtcái thìa
Españolcuchara
이렇게 써요 · Usage
spoon은 국, 수프, 시리얼, 디저트처럼 떠서 먹는 데 쓰는 숟가락을 말한다. 식당에서 숟가락이 없을 때 “Can I have a spoon?”이라고 하며, 요리 중에 “Stir it with a spoon”처럼 젓는 도구로도 쓴다. 한국어 숟가락보다 범위가 넓어 티스푼이나 디저트스푼도 포함될 수 있다.
뉘앙스 spoon은 먹는 도구이면서 계량 단위와 연결되는 말이기도 하다. a spoon of sugar라고 하면 숟가락 하나 분량을 느슨하게 말하는 표현이고, teaspoon이나 tablespoon은 더 정해진 계량 단위에 가깝다. 젓가락 문화에 익숙한 한국어 화자는 밥숟가락 하나만 떠올리기 쉬운데, 영어권에서는 크기와 용도가 더 다양하다.
유의어와 차이 · Synonyms
fork
음식을 찍거나 감아 먹는 포크이고, knife는 자르는 칼이다.
spoon
액체나 부드러운 음식을 떠 올리는 도구라는 점이 다르다.
ladle
냄비에서 국물을 퍼 담는 큰 국자라서 개인 식사용 spoon보다 훨씬 크다.
scoop
아이스크림을 뜨는 도구나 동작을 말할 때 자주 쓴다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
국자를 spoon이라고 부르면 상황에 따라 너무 작게 들릴 수 있다. 큰 냄비의 국을 퍼야 한다면 ladle이 맞다. 또 “one spoon sugar”처럼 말하지 말고 “a spoonful of sugar” 또는 계량을 분명히 할 때 “a teaspoon of sugar”라고 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
a soup spoon수프용 숟가락
a wooden spoon나무 숟가락
stir with a spoon숟가락으로 젓다
a spoonful of honey꿀 한 숟가락
관련 표현 · Phrases
serve with~와 함께 내다
예문 · Examples
💡 lunch
“Please give me a spoon.”
숟가락 하나 주세요.
💡 meeting
“The spoons are beside the cups.”
숟가락은 컵 옆에 있어요.
💡 email
“We need spoons for the soup.”
수프용 숟가락이 필요해요.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →