set aside for

set əˈsaɪd fɔːr
seht·uh·SEYED·fawr4음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어특정 목적을 위해 시간이나 자료를 남겨 두다
Englishto keep time, money, or materials for a particular purpose
日本語~のために取っておく
Tiếng Việtdành riêng thời gian hoặc tài nguyên cho một mục đích
Españolreservar tiempo o recursos para un propósito específico

이렇게 써요 · Usage

set aside for는 시간, 돈, 공간, 자료를 특정 목적을 위해 따로 남겨 두다는 뜻이다. 학생은 “I set aside an hour for reading”처럼 독서 시간을 확보했다고 말할 수 있고, 교사는 “This folder is set aside for late work”처럼 늦게 낸 과제를 따로 보관한다고 말할 수 있다. 중요한 점은 그냥 남은 것을 쓰는 것이 아니라, 미리 목적을 정해 따로 떼어 놓는다는 것이다.

뉘앙스 한국어 ‘따로 마련하다’에 가깝다. 미국식 학업 조언에서 set aside time for study는 공부 시간을 일부러 비워 두라는 실용적인 표현이다. for 뒤에는 목적이나 활동이 온다. 물건을 옆으로 치운다는 물리적 의미도 있지만, 계획과 자원 관리 문맥에서는 확보해 둔다는 뜻이 더 중요하다.

유의어와 차이 · Synonyms

save
나중에 쓰려고 남겨 두다는 뜻이지만 목적이 구체적이지 않을 수 있다.
reserve
공식적으로 예약하거나 확보한다는 느낌이 있다.
allocate
예산이나 시간을 배분한다는 더 공식적인 표현이다.
set aside for
일상적으로 시간이나 자료를 특정 목적에 쓰려고 따로 떼어 둔다는 말이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

for를 빼면 목적이 흐려진다. “Set aside time for review”가 자연스럽고, “set aside time review”는 틀리다. set aside가 ‘무시하다’라는 뜻으로도 쓰일 수 있지만, for가 붙으면 대개 목적을 위해 확보한다는 뜻이다. 과거형은 set aside로 형태가 변하지 않는다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

set aside time for study공부 시간을 따로 마련하다
set aside money for books책값을 따로 남겨 두다
set aside a room for meetings회의용 방을 따로 확보하다
set aside materials for later나중을 위해 자료를 따로 두다

관련 표현 · Phrases

set aside time for~을 위한 시간을 따로 두다

예문 · Examples

🤝 interview

I set aside time for reading every morning.

나는 매일 아침 읽기 시간을 따로 두었습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • set asideset‿aside이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • reading everyreading‿every이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

Set aside two minutes for questions.

질문을 위해 2분을 따로 두세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Set asideset‿aside이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • minutesminuᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

We set aside the last ten minutes for feedback.

우리는 마지막 10분을 피드백 시간으로 남겨 두었습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • set asideset‿aside이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • minutesminuᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어