뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
send back은 받은 물건, 음식, 문서, 사람을 원래 온 곳이나 보낸 사람에게 돌려보내는 표현이다. 온라인 쇼핑에서 사이즈가 맞지 않아 반품할 때 “I need to send these shoes back”이라고 하고, 식당에서 주문한 음식이 덜 익었거나 잘못 나왔을 때 “We sent it back”이라고 말한다. 회사에서는 수정이 필요한 계약서나 신청서를 돌려보내는 상황에도 쓴다. back은 되돌아가는 방향을 나타내므로 반환, 반송, 재검토 요청의 느낌이 함께 생긴다.
뉘앙스 한국어 ‘돌려보내다’와 비슷하지만 상황에 따라 꽤 직접적으로 들릴 수 있다. 특히 음식점에서 send back food는 불만을 표시하는 행동이므로 이유를 덧붙이는 것이 자연스럽다. 사람에게 쓰면 초대하지 않거나 입장을 거절했다는 느낌도 있으니 “They sent me back home”처럼 맥락을 조심해야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
반품한다는 뜻으로 send back to online이라고 하지 않는다. “I sent it back to the store”처럼 목적지를 말한다. 대명사는 “send back it”이 아니라 “send it back”이다. 돈을 돌려받는 것은 “get a refund”이고 물건을 보내는 것은 “send it back”이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Please send back the signed document.”
서명한 문서를 다시 보내 주세요.
“We sent back the draft for changes.”
우리는 수정을 위해 초안을 돌려보냈어요.
“He sent back the cold soup.”
그는 차가운 수프를 돌려보냈어요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →