뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
seat는 교실, 강당, 버스, 비행기, 시험장처럼 사람이 앉는 자리 하나를 가리킬 때 쓰는 기본 명사이다. “Take a seat”는 앉으라는 자연스러운 말이고, “find a seat”는 빈자리를 찾는 상황에 맞는다. 학급 활동에서는 학생에게 “Change your seat”라고 하면 실제로 앉는 위치를 바꾸라는 뜻이 된다. 공연장이나 항공권에서는 좌석이 예약 대상이므로 “a window seat”, “seat 12A”처럼 구체적인 번호나 위치와 함께 자주 쓴다.
뉘앙스 한국어의 ‘자리’는 앉는 곳, 역할, 기회까지 넓게 쓰이지만 seat는 우선 몸을 놓고 앉는 물리적 좌석이라는 느낌이 강하다. “I lost my seat”는 보통 자리를 빼앗겼거나 예약한 좌석을 잃었다는 말이지, ‘내 위치를 잃었다’는 추상 표현으로 바로 확장되지는 않는다. 의자 전체가 아니라 그 의자에서 앉는 부분이나 배정된 칸을 말할 수도 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
교실에 의자가 30개 있다는 말은 “30 chairs”가 자연스럽고, 학생 30명이 앉을 수 있는 공간은 “30 seats”라고 한다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어식으로 “sit on my seat”만 반복하면 어색할 때가 많다. 자리를 권할 때는 “Please take a seat”가 자연스럽고, “Please sit a seat”는 틀리다. 또 seat와 sheet 발음을 혼동하면 전혀 다른 단어가 되므로 /siːt/ 끝소리를 분명히 한다. “This is my seat”는 맞지만, 장소가 넓은 공간이면 “This is my place”가 나을 수 있다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Please take your seat.”
자리에 앉으세요.
“My seat is in the front row.”
내 자리는 앞줄에 있다.
“Find your seat before the bell.”
종이 울리기 전에 자리를 찾으세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →