second

ˈsɛk.ənd
SEH·kuhnd2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어두 번째의, 초
Englishcoming after the first one in order or time
日本語二番目の、秒
Tiếng Việtthứ hai; giây
Españolsegundo; segundo (de tiempo)

이렇게 써요 · Usage

second는 순서를 말할 때 ‘두 번째’이고, 시간을 말할 때는 ‘초’이다. A1 단계에서는 “the second page”, “the second question”, “Wait a second”처럼 자주 만난다. 순서 의미일 때는 보통 the와 함께 쓰여 특정한 두 번째 항목을 가리킨다. 시간 의미에서는 아주 짧은 시간을 말하며, 실제 1초일 수도 있고 “잠깐만”처럼 짧게 기다리라는 말일 수도 있다.

뉘앙스 한국어 ‘두 번째’와 ‘초’가 영어에서는 같은 철자 second로 나타나서 문맥을 꼭 봐야 한다. “the second answer”는 답안 중 두 번째 것이고, “two seconds”는 시간이다. “Wait a second”는 정확히 1초만 기다리라는 과학적 표현이 아니라 일상적인 부탁이다. 형용사처럼 명사 앞에 놓일 때는 순서가, 숫자와 함께 복수형 seconds가 나오면 시간이 되는 경우가 많다.

유의어와 차이 · Synonyms

two
수량 2를 말하고 second는 순서상 2번째를 말한다.
two pages
페이지가 두 장이라는 뜻이고 “the second page”는 그중 두 번째 페이지다.
next
지금 것 다음이라는 뜻이라 항상 전체 순서의 두 번째는 아니다.
moment
짧은 시간을 부드럽게 말하는 명사이고, second는 더 짧고 구체적인 시간 단위다.

“one moment”와 “one second”는 둘 다 잠깐만이라는 말이 될 수 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

순서를 말할 때 “two question”이라고 하지 않고 “the second question” 또는 “question two”라고 한다. “Wait second”도 관사 없이 쓰면 어색해서 “Wait a second”가 자연스럽다. 시간 단위가 2 이상이면 “two seconds”처럼 복수형을 쓴다. 날짜나 순위에서는 first, second, third처럼 서수 형태를 써야 하며, 단순 숫자 two와 바꾸면 뜻이 달라진다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

the second page두 번째 페이지
wait a second잠깐 기다리다
two seconds2초
second place2등

예문 · Examples

💡 classroom

Look at the second word.

두 번째 단어를 보세요.

💡 data

The second group is smaller.

두 번째 그룹이 더 작다.

📚 study

We read the second page now.

우리는 이제 두 번째 페이지를 읽는다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어