뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
safe는 사람이 다치지 않거나, 장소와 방법이 위험하지 않거나, 선택이 큰 문제를 일으킬 가능성이 낮다는 뜻으로 쓴다. 과학 실험에서는 safe distance, safe handling처럼 물리적 안전을 말하고, 온라인 수업에서는 a safe password처럼 정보 보호를 말할 수 있다. 학업 상황에서는 “This is a safe answer”처럼 틀릴 가능성이 낮은 무난한 답을 말하기도 한다. 사람에게 쓰면 “I feel safe”처럼 심리적으로 안심된다는 뜻도 된다.
뉘앙스 한국어 ‘안전한’과 비슷하지만 문맥에 따라 ‘무난한’, ‘위험 부담이 적은’, ‘보호된’까지 넓어진다. 미국 교실에서 safe space라고 하면 학생이 조롱이나 공격을 걱정하지 않고 말할 수 있는 분위기를 뜻한다. 반대로 safe choice는 창의적이기보다 실패 가능성이 낮은 선택이라는 평가가 섞일 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
safe와 safety를 헷갈리기 쉽다. safe는 형용사라 “a safe lab”처럼 쓰고, safety는 명사라 “lab safety”처럼 쓴다. “I am safety”는 틀리고 “I am safe”가 맞다. 또한 safe를 boring의 완전한 동의어로 쓰면 안 된다. safe choice가 지루할 수도 있지만 핵심은 위험이 낮다는 점이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“It is safe to touch the water after it cools.”
물이 식은 후에는 만져도 안전하다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- It is→it‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- water→waᴅer이렇게 “워러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- after it→after‿it이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Wear glasses to keep your eyes safe during the test.”
실험 동안 눈을 안전하게 지키기 위해 안경을 써라.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- your eyes→your‿eyes이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The teacher showed us the safe way to use the tool.”
선생님은 우리에게 도구를 안전하게 사용하는 법을 보여주었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- showed us→showed‿us이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →