review-ready

rɪˈvjuː ˈredi
rih·VYOO·reh·dee4음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어검토할 수 있을 만큼 준비된
Englishprepared well enough for someone to check or comment on
日本語レビューに出せる状態の
Tiếng Việtđã sẵn sàng đủ để đưa ra rà soát
Españollo bastante preparado como para ser revisado

이렇게 써요 · Usage

review-ready는 문서, 코드, 디자인, 보고서 등이 검토자에게 보내도 될 만큼 준비되었다는 뜻이다. 완전히 최종본이라는 의미보다는 기본 오류, 빈칸, 미완성 부분을 정리해서 리뷰를 받을 수 있는 상태라는 말이다. 개발에서는 review-ready PR, 출판에서는 review-ready draft, 디자인에서는 review-ready mockup처럼 쓴다.

뉘앙스 한국어의 '검토 가능한 상태의' 또는 '리뷰 준비가 된'에 가깝다. review-ready는 완벽하다는 뜻이 아니라, 검토자가 핵심 내용에 집중할 수 있을 만큼 정리되었다는 실무 기준을 담는다. 초안이 너무 거칠거나 링크가 깨져 있으면 review-ready라고 하기 어렵다. 팀 문화에 따라 이 말은 책임 있는 제출 기준을 뜻할 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

ready for review
같은 뜻의 풀어 쓴 표현이고 가장 자연스럽다.
final
더 이상 바꾸지 않는 최종 상태를 뜻하므로 review-ready보다 강하다.
draft
아직 작업 중인 초안이고, polished는 표현이나 디자인이 매끄럽게 다듬어진 상태다.
review-ready
draft와 final 사이의 실무적 상태를 가리킨다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

review-ready를 final-ready처럼 최종 승인 완료로 오해하면 안 된다. 또한 명사 앞에 형용사로 쓸 때 하이픈을 넣는 것이 자연스럽다. 틀린 예: This is a review ready document and no changes are needed. 맞는 예: This is a review-ready document, but it still needs approval.

자주 쓰는 조합 · Collocations

review-ready draft검토 가능한 초안
review-ready pull request리뷰 준비가 된 풀 리퀘스트
make it review-ready검토 가능한 상태로 만들다
not yet review-ready아직 검토할 상태가 아닌

관련 표현 · Phrases

make it review-ready검토 가능한 상태로 만들다

예문 · Examples

💡 meeting

The draft will be review-ready by Tuesday morning.

초안은 화요일 오전까지 검토 가능한 상태가 될 것입니다.

💡 email

I will send the review-ready version tonight.

오늘 밤 검토 가능한 버전을 보내겠습니다.

📊 presentation

Only review-ready slides should go to the director.

검토 가능한 슬라이드만 이사에게 보내야 합니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어