뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
return to는 물리적으로 어떤 장소로 돌아가는 뜻도 있지만, 학술적 글에서는 앞서 다루던 주제, 논점, 방법, 질문으로 다시 돌아간다는 담화 표지로 자주 쓰인다. After discussing the data, I return to the theory처럼 쓰면 잠시 벗어났던 논의를 원래의 분석 틀로 되돌린다는 뜻이다. 발표, 논문, 보고서에서 독자에게 글의 흐름을 알려 주는 기능이 강하다.
뉘앙스 한국어의 '돌아가다'와 비슷하지만 영어에서는 논리적 진행을 관리하는 표현으로 훨씬 자주 쓰인다. Let us return to the question은 실제 장소 이동이 아니라 핵심 질문을 다시 보겠다는 뜻이다. return to work는 병가나 휴직 뒤 업무에 복귀한다는 뜻이고, return to normal은 상태가 정상으로 회복된다는 뜻이라 문맥별 의미 차이를 봐야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
return back to라고 쓰는 경우가 많지만 return 자체에 back의 의미가 있어 보통 return to가 충분하다. 또한 return to 뒤에는 명사나 동명사가 온다. 잘못된 예: The paper returns to discuss the model. 맞는 예: The paper returns to the model 또는 returns to discussing the model.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Return to the opening question at the end.”
마지막에 도입부 질문으로 돌아가세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Return→Reᴅurnt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- question at→question‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We returned to the budget issue after lunch.”
우리는 점심 후 예산 문제로 돌아갔다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- returned→reᴅurnedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- budget issue→budget‿issue이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Jae returned to the article's main idea.”
재는 그 글의 핵심 생각으로 돌아갔다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- returned→reᴅurnedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- main idea→main‿idea이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →