뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
represent는 누구나 무엇을 대신해 말하거나, 어떤 집단과 특성을 보여 주거나, 수치와 그림이 의미를 나타낸다는 뜻으로 쓰인다. 정치에서는 의원이 지역구 주민을 대표하고, 회의에서는 변호사나 직원이 조직을 대신해 참석한다. 학술 글에서는 sample represents the population처럼 표본이 모집단을 잘 반영하는지, a line represents growth처럼 도표 요소가 무엇을 뜻하는지를 설명한다. 예술이나 미디어에서는 특정 집단이 어떻게 묘사되는지도 represent로 말한다.
뉘앙스 한국어 대표하다와 나타내다가 모두 들어 있지만 영어 represent는 문맥에 따라 법적 대리, 통계적 대표성, 기호적 표시, 이미지 묘사까지 넓다. 한국어 학습자는 대표하다만 떠올려 그래프 설명에서 어색해질 수 있다. This figure represents revenue는 이 그림이 매출을 대표한다가 아니라 매출을 나타낸다는 뜻이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
represent를 introduce와 혼동해 I will represent myself라고 자기소개한다는 뜻으로 쓰면 안 된다. 그 말은 스스로를 대변하거나 법정에서 본인을 변호한다는 느낌이다. also represent as라고 중복해 쓰지 말고 the chart represents changes in income처럼 바로 목적어를 둔다. 사람을 대신한다면 represent the company, 의미를 나타낸다면 represent a value라고 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“These cases represent a wider social problem.”
이 사례들은 더 넓은 사회 문제를 나타낸다.
“The blue line represents the control group.”
파란 선은 통제 집단을 나타낸다.
“This figure represents the average response time.”
이 수치는 평균 응답 시간을 나타냅니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →