뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
reform은 제도, 법, 조직, 교육, 경제 시스템의 문제를 고쳐 더 나은 상태로 바꾸는 것을 뜻한다. 명사로는 ‘개혁’, 동사로는 ‘개혁하다’이다. “education reform,” “tax reform,” “reform the system”처럼 공식적이고 사회적인 맥락에서 자주 쓴다. 단순 수리나 작은 수정이 아니라 기존 구조에 문제가 있으며 그것을 개선해야 한다는 판단이 들어 있다.
뉘앙스 한국어 ‘개혁’과 가깝지만 영어 reform은 혁명처럼 완전히 뒤집는다는 뜻보다 기존 체계를 고쳐 나간다는 느낌이 강하다. 그래서 급진적 파괴보다는 제도적 개선, 법률 변경, 절차 수정에 잘 맞는다. 사람에게 쓰면 “reform a criminal”처럼 행동을 바르게 고치게 한다는 뜻도 있지만 학술 B1 문맥에서는 제도 개혁이 더 흔하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
reform을 단순히 ‘다시 만들다’로 이해하면 어색하다. “reform a sentence”보다는 “revise a sentence”가 맞다. 정책이나 제도에는 reform이 자연스럽다. 또한 명사로 쓸 때 “a reform”은 하나의 개혁 조치이고, 넓은 개혁 흐름은 “reform” 또는 “reforms”로 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The government promised to reform the health system.”
정부는 보건 제도를 개혁하겠다고 약속했다.
“Education reform aims to give every child a fair chance.”
교육 개혁은 모든 아이에게 공정한 기회를 주는 것을 목표로 한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Education→Educaᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- reform aims→reform‿aims이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- give every→give‿every이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- child a→child‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Tax reform changed how much people pay each year.”
세제 개혁은 사람들이 매년 얼마를 내는지를 바꾸었다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →