뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
기계를 설명서대로 조립했는지, 음식을 충분히 익혔는지처럼 규칙이나 기준에 맞게 처리했는지 확인하는 장면에 자주 나옵니다. 면접이나 결혼식 같은 자리에서 격식에 맞게 옷을 입으라고 당부할 때도 쓰입니다. 'I didn't sleep properly.'처럼 무언가가 제대로 이루어지지 않았다고 불평할 때도 일상에서 많이 들립니다.
뉘앙스 proper(알맞은, 정식의)에 부사형 -ly가 붙어 '마땅히 그래야 하는 방식으로'라는 기준 의식을 담습니다. 결과가 맞았다는 것보다 절차나 예절을 지켰다는 느낌이 강합니다. 그래서 부모가 아이에게 'Sit properly.'라고 말하면 약간 훈계조로 들립니다. 영국 영어에서는 '정말, 완전히'라는 강조어로도 쓰지만 미국 영어 일상 회화에서는 드뭅니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
형용사와 부사를 헷갈려 'It doesn't work proper.'라고 쓰는 경우가 있는데, 동사를 꾸미므로 부사가 필요합니다: 'It doesn't work properly.' 또 property와 철자가 비슷해 'Close the door property.' 같은 오타를 내기 쉬우니 주의합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The cook prepared our lunch properly today.”
요리사는 오늘 우리 점심을 제대로 준비했다.
“Did I attach the document properly this time?”
이번에는 제가 문서를 제대로 첨부했나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Did I→did‿i이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- attach→aᴅacht가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Dress properly and arrive ten minutes early.”
단정하게 입고 10분 일찍 도착하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- and arrive→and‿arrive이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- minutes→minuᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →