pencil

ˈpensəl
PEHN·suhl2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어연필
Englisha tool with a thin stick of graphite used for writing or drawing
日本語鉛筆
Tiếng Việtbút chì
Españollápiz

이렇게 써요 · Usage

pencil은 학교, 시험장, 미술 시간처럼 지우거나 고칠 수 있는 필기 도구를 말할 때 쓴다. A pencil, my pencil, two pencils처럼 셀 수 있는 명사로 쓰이며, 연필심이나 나무로 된 보통 연필뿐 아니라 색연필을 말할 때도 colored pencil처럼 확장된다. 교실에서 “Use a pencil.”이라고 하면 펜이 아니라 지울 수 있는 도구로 쓰라는 뜻이고, 시험 안내문에서 “Bring two pencils.”라고 하면 실제 준비물 목록의 일부가 된다. 동사 pencil in은 일정표에 잠정적으로 적어 넣다는 뜻이라 A1의 물건 뜻과 다르므로 구별해야 한다.

뉘앙스 한국어의 ‘필기구’보다 훨씬 구체적이고, ‘연필’이라는 물건 자체를 가리킨다. 한국 학습자는 pencil을 ‘펜슬’처럼 샤프펜슬까지 넓게 생각할 수 있지만, 영어권 교실에서는 mechanical pencil이라고 따로 말하는 경우가 많다. 또 pencil은 색, 길이, 깎은 상태 같은 실제 사용 가능성이 중요하게 느껴져서 sharpen a pencil, a dull pencil 같은 표현이 자연스럽다.

유의어와 차이 · Synonyms

pen
잉크로 쓰는 펜이라 지우기 어렵고, 서명이나 공식 양식에 더 자주 쓰인다.
pencil
틀릴 수 있는 계산, 밑그림, 어린 학생의 쓰기 연습처럼 수정 가능성이 있는 상황에 맞다.
crayon
왁스 재질의 색칠 도구라 글씨보다 그림이나 색칠 활동에 어울린다.
marker
굵고 진하게 쓰는 도구라 포스터, 칠판, 라벨 표시에는 자연스럽지만 공책에 작은 글씨를 쓰는 일반 상황에서는 pencil과 다르다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

‘연필로 쓰다’를 write by pencil이라고 하기 쉽지만 보통 write in pencil이라고 한다. “Write your name in pencil.”이 자연스럽다. pencil은 셀 수 있으므로 단수 일반 표현에는 a pencil이 필요하다. “I need a pencil.”이 맞고 “I need pencil.”은 준비물 목록식 문맥이 아니면 어색하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

use a pencil연필을 사용하다
sharpen a pencil연필을 깎다
write in pencil연필로 쓰다
a colored pencil색연필
a pencil mark연필 자국

관련 표현 · Phrases

pencil case필통

예문 · Examples

💡 meeting

I have a pencil for the short quiz.

나는 짧은 퀴즈용 연필이 있다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • have ahave‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

She uses a pencil for the first plan.

그녀는 첫 계획에 연필을 쓴다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • uses auses‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

Please bring one pencil tomorrow.

내일 연필 하나를 가져오세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어