뜻 · Meaning
한국어(다른 작품·양식의) 모방 작품, 혼성 모방
日本語パスティーシュ、模倣作品、混成模倣
Tiếng Việttác phẩm phỏng theo phong cách, tác phẩm mô phỏng pha trộn
Españolpastiche, obra de imitación estilística
예문 · Examples
💡 A film critic identifies an homage to genre classics
“The film is an affectionate pastiche of 1940s noir, right down to the venetian blinds.”
그 영화는 베니션 블라인드까지 그대로 살린, 1940년대 누아르에 대한 애정 어린 모방작이다.
💡 A book reviewer questions a novel's originality
“Stripped of its clever pastiche of Victorian styles, the novel has surprisingly little to say.”
빅토리아 시대 문체들을 솜씨 좋게 흉내 낸 부분을 걷어내면, 그 소설은 놀랄 만큼 할 말이 적다.
💡 An art critic reviews a derivative exhibition
“The show never rises above pastiche, borrowing gestures from Rothko without his conviction.”
그 전시는 로스코의 확신 없이 그의 제스처만 빌려 오며 모방의 수준을 결코 넘어서지 못한다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →