pair

pɛr
pehr1음절

뜻 · Meaning

한국어한 쌍, 짝
Englishtwo people or things used or seen together
日本語一対、ペア
Tiếng Việtmột cặp, một đôi
Españolpar, pareja

이렇게 써요 · Usage

pair는 서로 맞거나 함께 쓰이는 두 개, 또는 함께 활동하는 두 사람을 말한다. 교실에서는 Work in pairs처럼 두 명씩 짝을 지어 활동하라는 지시에 매우 자주 나오고, 물건에는 a pair of scissors, a pair of shoes처럼 두 부분이나 두 짝이 하나의 세트인 경우에 쓴다. 숫자 two보다 ‘서로 짝을 이룬 한 세트’라는 느낌이 있어 학습 활동과 물건 설명 모두에서 중요하다.

뉘앙스 한국어의 ‘한 쌍’과 비슷하지만 영어에서는 pair가 사람 두 명의 학습 조합에도 자연스럽다. two students는 단순히 학생 두 명이고, a pair of students는 함께 묶인 두 명이라는 느낌이 있다. 가위나 안경처럼 하나처럼 쓰지만 두 부분으로 된 물건에는 반드시 a pair of를 쓰는 경우가 많아 한국어식 단수 감각과 다르다.

유의어와 차이 · Synonyms

couple
두 사람이나 두 개를 뜻할 수 있지만 연인이나 부부의 느낌이 섞일 수 있어 교실 활동에서는 pair가 더 중립적이다.
duo
공연자나 팀처럼 함께 활동하는 두 명을 강조하며 조금 더 특별한 느낌이다.
set
여러 개가 함께 구성된 묶음이라 두 개일 필요가 없다.
pair
정확히 둘이 서로 맞물린 세트라는 점이 핵심이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

신발 한 켤레를 two shoes라고만 하면 두 짝이라는 사실은 맞지만 한 세트라는 느낌이 약하다. a pair of shoes가 자연스럽다. 교실 지시에서 Make a pair라고 하기보다 Work in pairs 또는 Find a partner가 더 자주 쓰인다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

a pair of shoes신발 한 켤레
work in pairs짝을 지어 활동하다
make a pair한 쌍을 만들다
pair of scissors가위 한 자루

예문 · Examples

💡 classroom

Work in a pair with your friend.

친구와 짝을 지어 활동하세요.

💡 data

We put the numbers into a pair.

우리는 숫자들을 한 쌍으로 묶는다.

💡 describe

A pair means two things together.

한 쌍은 두 개가 함께 있는 것을 뜻한다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어