paper clip

ˈpeɪpər klɪp
PAY·per·klihp3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어종이를 함께 고정하는 클립
Englisha small metal or plastic clip that holds papers together
日本語クリップ、紙用クリップ
Tiếng Việtkẹp giấy để giữ giấy tờ lại với nhau
Españolclip que sujeta los papeles juntos

이렇게 써요 · Usage

paper clip은 종이 여러 장을 구멍 내지 않고 임시로 끼워 고정하는 작은 클립이다. 사무실이나 교실에서 Attach the pages with a paper clip처럼 여러 장을 한데 모으라는 지시에 쓸 수 있고, 숙제나 신청서에 작은 메모를 붙일 때도 사용한다. 보통 금속으로 된 휘어진 모양을 떠올리지만 플라스틱 클립도 paper clip이라고 부를 수 있다.

뉘앙스 한국어의 ‘클립’과 비슷하지만 영어에서는 clip만 말하면 머리핀, 동영상 짧은 장면, 집게 등 여러 뜻이 될 수 있다. 종이를 고정하는 물건은 paper clip이라고 해야 분명하다. paper corner처럼 종이 모서리를 뜻하는 말로는 이 물건을 자연스럽게 부르지 않는다.

유의어와 차이 · Synonyms

paper clip
종이를 끼워 임시로 고정하는 작은 도구다.
staple
스테이플러 심으로 종이를 박아 고정한 것이며, 더 영구적이고 종이에 구멍이 난다.
binder clip
검은 집게 모양의 큰 클립으로 두꺼운 묶음을 잡을 때 쓴다.
clip
넓은 말이라 문맥 없이는 정확하지 않으므로 학용품을 말할 때는 paper clip이 가장 안정적이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

종이 클립을 paper corner라고 하면 물건 이름으로 통하지 않는다. Please use a paper clip이 자연스럽다. 스테이플러로 찍으라는 뜻은 staple the pages이고, paper clip the pages도 가능하지만 보통 attach the pages with a paper clip처럼 말하면 더 명확하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

use a paper clip종이 클립을 쓰다
attach with a paper clip종이 클립으로 붙이다
remove the paper clip종이 클립을 빼다
box of paper clips종이 클립 한 상자

관련 표현 · Phrases

clip together클립으로 묶다

예문 · Examples

💡 meeting

Use a paper clip to keep your worksheets together.

학습지들이 흩어지지 않게 클립으로 고정하세요.

💡 daily

I found a red paper clip under my desk today.

오늘 책상 밑에서 빨간 클립을 찾았어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • found afound‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • clip underclip‿under이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

The email says each packet needs one paper clip.

이메일에 묶음마다 클립 하나가 필요하다고 되어 있어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • says eachsays‿each이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • needs oneneeds‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어