뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
논문 검토, 감사, 채용 심사처럼 여러 요소를 꼼꼼히 살펴야 하는 장면에서 중요한 사실이나 제약을 알아차리지 못했음을 나타낸다. 특히 나중에 오류나 누락이 발견되어 검토 과정의 허점을 지적할 때 자연스럽다. 사람의 잘못을 눈감아 준다는 의미도 있지만, 학술 문맥에서는 대개 증거·변수·모순을 빠뜨린 경우를 가리킨다.
뉘앙스 단순히 몰랐다는 말보다, 마땅히 주의를 기울였다면 발견했어야 한다는 비판적 뉘앙스가 있다. over와 look의 결합이지만 여기서는 대상을 ‘넘어다보다’가 아니라 살피는 과정에서 지나쳐 버린다는 이미지가 중심이다. 따라서 고의적 배제보다는 부주의나 불충분한 검토를 암시한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어의 ‘간과하다’를 자동사처럼 옮겨 “We overlooked at the limitation”이라고 하지 않는다. overlook은 타동사이므로 “We overlooked the limitation”이라고 써야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Although the candidate was impressive, he overlooked a crucial ethical constraint.”
그 지원자는 인상적이었지만 중요한 윤리적 제약을 간과했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- candidate→candidaᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- was impressive→was‿impressive이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- overlooked a→overlooked‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- crucial ethical→crucial‿ethical이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Have earlier accounts overlooked the role of informal institutions?”
기존 설명들이 비공식 제도의 역할을 간과한 것은 아닐까요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Have earlier→have‿earlier이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- accounts overlooked→accounts‿overlooked이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- role of→role‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- informal institutions→informal‿institutions이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Check the appendix carefully; we cannot afford to overlook another inconsistency.”
부록을 주의 깊게 확인하세요. 또 다른 불일치를 간과해서는 안 됩니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- cannot afford→cannot‿afford이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- overlook another→overlook‿another이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →