뜻 · Meaning
한국어막연한, 모호한 — 개념·정의가 뚜렷한 윤곽 없이 흐릿함을 지적하는 평가어
中文含糊的、模糊不清的——指出概念或定义缺乏清晰轮廓的评价语
日本語漠然とした、曖昧模糊とした — 概念や定義の輪郭がぼやけていると指摘する評価語
Tiếng Việtmơ hồ, không rõ nét — chỉ ra rằng khái niệm hay định nghĩa thiếu đường nét rõ rà
Españolnebuloso, difuso — señala que un concepto o definición carece de contornos claro
예문 · Examples
💡 Peer review report
“The paper's central construct, 'digital resilience,' remains too nebulous to be operationalized, let alone measured.”
이 논문의 핵심 개념인 '디지털 회복력'은 조작적 정의는커녕 측정조차 불가능할 만큼 막연한 상태다.
论文的核心概念"数字韧性"仍然太过模糊，别说测量，连操作化定义都无从谈起。
💡 Thesis supervision meeting
“Your research question is still nebulous — narrow it until a stranger could tell whether your data actually answers it.”
네 연구 질문은 아직 막연해. 낯선 사람도 네 데이터가 그 질문에 답하는지 판별할 수 있을 때까지 좁혀 봐.
你的研究问题还很模糊——把它收窄，直到一个外人也能判断你的数据是否真正回答了它。
💡 Book review
“The author gestures at a nebulous notion of 'cultural energy' that dissolves the moment one asks for a single concrete example.”
저자는 '문화적 에너지'라는 막연한 관념을 내비치지만, 구체적 사례 하나를 요구하는 순간 그 관념은 허물어진다.
作者比划出一个"文化能量"的模糊概念，可只要有人索要一个具体例子，它便立刻消散。
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →