monitor

ˈmɑːnɪtər
MAH·nih·ter3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어진행 상황을 계속 관찰하다
Englishto watch and check progress or changes over time
日本語監視する、経過を見る
Tiếng Việttheo dõi, giám sát
Españolmonitorear, supervisar

이렇게 써요 · Usage

monitor는 어떤 상태, 변화, 활동을 계속 관찰하고 기록하거나 확인한다는 뜻이다. 연구에서는 혈압 변화를 monitor하거나, 온라인 수업 참여도를 추적하거나, 정책 시행 후 지표 변화를 관찰할 때 쓴다. 단순히 한 번 보는 것이 아니라 시간의 흐름에 따라 변화를 확인한다는 점이 핵심이다. 명사로는 컴퓨터 화면 장치나 감시 담당자를 뜻할 수도 있다.

뉘앙스 한국어의 ‘모니터링하다’, ‘관찰하다’, ‘감시하다’와 겹친다. 영어 monitor는 부정적인 감시만 뜻하지 않고, 안전 관리나 품질 관리처럼 중립적이고 전문적인 추적에도 자주 쓴다. 관찰 결과를 바탕으로 개입할 가능성이 있다는 느낌도 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

observe
어떤 현상을 보거나 관찰한다는 넓은 말이다.
monitor
일정 기간 동안 체계적으로 추적한다는 뜻이 강하다.
track
수치, 위치, 진행 상황을 따라간다는 느낌이 있고, supervise는 사람이나 활동을 관리·감독한다는 의미다.
surveillance
감시의 제도적·보안적 뉘앙스가 더 강하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

monitor를 ‘see’의 격식 있는 대체어처럼 아무 곳에나 쓰면 어색하다. ‘I monitored a movie’는 틀리고 ‘watched a movie’가 맞다. 연구 문맥에서는 ‘monitor changes over time’처럼 시간성과 지표를 함께 제시하면 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

monitor progress진행 상황을 점검하다
monitor changes변화를 추적하다
monitor patient outcomes환자 결과를 관찰하다
closely monitor면밀히 관찰하다

관련 표현 · Phrases

monitor progress진행 상황을 관찰하다

예문 · Examples

💡 meeting

We will monitor student progress throughout the semester.

우리는 학기 내내 학생들의 진행 상황을 관찰할 것이다.

📊 presentation

The chart shows how researchers monitored changes over time.

그 도표는 연구자들이 시간에 따른 변화를 어떻게 관찰했는지 보여 준다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • monitoredmoniᴅoredt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • changes overchanges‿over이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

Please monitor the response rate this week.

이번 주 응답률을 계속 확인해 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • monitormoniᴅort가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • rateraᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어