grading criteria

ˈɡreɪdɪŋ kraɪˈtɪriə
GRAY·dihng·kreye·tih·ree·uh6음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어채점 기준
Englishthe rules used to judge and score a piece of work or exam
日本語採点基準
Tiếng Việttiêu chí chấm điểm
Españolcriterios de calificación

이렇게 써요 · Usage

grading criteria는 과제, 시험, 발표, 논문 초안 등을 평가할 때 어떤 기준으로 점수를 줄지 정리한 항목들을 말한다. 강의 계획서에서 평가 방식을 안내하거나, 과제 제출 전에 학생에게 기대 수준을 설명할 때 자주 나온다. clarity, evidence, organization, accuracy처럼 평가 요소를 나누어 제시하는 경우가 많으며, 교사와 학생 모두 점수의 근거를 확인하는 데 쓴다.

뉘앙스 한국어의 '채점 기준'에 가깝지만, 영어의 criteria는 여러 판단 항목이라는 복수 감각이 강하다. 단순한 답안지의 정답 목록보다, 무엇을 잘한 것으로 볼지 정하는 평가 틀이라는 느낌이 있다. 한국어 학습자는 criterion과 criteria의 단복수를 헷갈리기 쉬워 학술 문장에서는 특히 주의해야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

grading criteria
평가 항목 자체를 말할 때 가장 일반적이다.
rubric
각 항목별 점수 수준과 설명까지 포함한 표나 문서에 가깝다.
marking scheme
시험 답안에 점수를 배분하는 방식이라는 느낌이 강하고 영국식 교육 맥락에서 자주 보인다.
assessment standards
더 공식적이며 교육기관의 넓은 평가 기준을 가리킬 수 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

criteria는 이미 복수형이므로 a criteria라고 쓰면 틀린다. 한 가지 기준은 a criterion, 여러 기준은 criteria라고 해야 한다. grading standard와 grading criteria를 섞어 쓰는 경우도 있는데, 구체적인 항목을 말할 때는 grading criteria가 더 정확하다. The criteria is가 아니라 The criteria are가 원칙이다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

clear grading criteria명확한 채점 기준
meet the grading criteria채점 기준을 충족하다
set grading criteria채점 기준을 정하다
grading criteria for essays에세이 채점 기준

관련 표현 · Phrases

follow the grading criteria채점 기준을 따르다

예문 · Examples

💡 meeting

The grading criteria show exactly what earns full points.

채점 기준은 만점을 받는 조건을 정확히 보여 준다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • criteriacriᴅeriat가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • show exactlyshow‿exactly이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • what earnswhat‿earns이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

Please share the grading criteria before the assignment starts.

과제 시작 전에 채점 기준을 공유해 주세요.

💡 daily

I checked the grading criteria twice before submitting my essay.

에세이를 제출하기 전에 채점 기준을 두 번 확인했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • criteriacriᴅeriat가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • submittingsubmiᴅingt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어