뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
make the most of는 주어진 기회, 시간, 자원, 상황을 최대한 잘 활용한다는 뜻이다. 짧은 출장에서 가능한 많은 미팅을 잡거나, 남은 학기 동안 배울 수 있는 것을 최대한 배우거나, 작은 예산으로 효과를 크게 내려고 할 때 쓴다. 상황이 완벽하지 않아도 그 안에서 가능한 가치를 끌어내는 긍정적이고 실용적인 표현이다.
뉘앙스 한국어의 최대한 활용하다와 잘 맞지만, 단순히 많이 쓰는 것보다 제한된 조건 속에서 최선의 결과를 얻으려는 태도가 담긴다. make the most of a bad situation은 나쁜 상황에서도 가능한 좋은 점을 살린다는 뜻이다. 여행, 교육, 시간 관리, 기회에 특히 자주 쓰이고, 사람을 make the most of someone처럼 쓰면 그 사람을 이용한다는 뜻으로 들릴 수 있어 조심해야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
make most of처럼 the를 빼면 어색하다. make the best of와 혼동하기 쉬운데, make the best of는 특히 좋지 않은 상황을 받아들이고 그 안에서 최선을 다한다는 느낌이 강하다. make the most of는 좋은 기회에도 널리 쓴다. 사람에게 쓰면 exploit처럼 들릴 수 있으니 make the most of her advice처럼 대상이 조언이나 기회인지 분명히 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Let's make the most of the client's visit.”
고객 방문을 최대한 활용합시다.
“Make the most of your first slide with a clear message.”
첫 슬라이드를 명확한 메시지로 최대한 활용하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- most of→most‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- with a→with‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We made the most of the short break and planned the next task.”
우리는 짧은 휴식을 최대한 활용해 다음 일을 계획했습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- most of→most‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- break and→break‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →