make progress

meɪk ˈprɑːɡres
mayk·PRAH·grehs3음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어일이나 학습에서 앞으로 나아가다
Englishto move forward or improve in a task, plan, or study
日本語仕事や学習で前進する
Tiếng Việttiến bộ, có tiến triển trong công việc hoặc học tập
Españolavanzar en el trabajo o el estudio

이렇게 써요 · Usage

make progress는 공부, 치료, 프로젝트, 운동, 협상처럼 시간이 걸리는 일에서 앞으로 나아가고 있다는 뜻이다. 영어 발음이 조금 좋아졌거나, 앱 개발에서 버그를 줄였거나, 물리치료 후 걷는 거리가 늘었을 때 쓴다. 결과가 완전히 끝난 것은 아니지만 전보다 나아졌다는 중간 성과를 말한다.

뉘앙스 progress는 셀 수 없는 명사로 쓰이는 경우가 많아 a progress라고 하지 않는다. 한국어의 '진행하다'와 달리 긍정적인 개선이나 진전을 포함한다. 미국 학교나 직장에서는 성과 보고에서 'We're making progress'라고 하면 아직 완료 전이지만 방향은 좋다는 신호다.

유의어와 차이 · Synonyms

improve
상태가 좋아진다는 동사라 사람의 능력이나 품질에 직접 붙기 쉽다.
advance
더 공식적이고 큰 단계로 나아간다는 느낌이 있어 연구, 기술, 군대 이동에도 쓴다.
move forward
결정이나 계획을 계속 진행한다는 말이고, make progress는 측정 가능한 개선이 조금씩 쌓이는 데 잘 맞는다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

make a progress는 틀리고 make progress가 맞다. 'progresses'처럼 복수로 쓰기보다 some progress, a lot of progress로 양을 표현한다. 단순히 바쁘게 일했다는 뜻이 아니므로 결과나 개선이 전혀 없으면 'make progress'라고 하기 어렵다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

make steady progress꾸준히 진전하다
make progress on a project프로젝트에서 진척을 내다
show progress진전을 보이다
slow progress느린 진전

관련 표현 · Phrases

make steady progress꾸준히 진전하다

예문 · Examples

💡 email

We made progress on the booking issue yesterday.

어제 예약 문제에서 진전이 있었습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • progress onprogress‿on이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • booking issuebooking‿issue이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

I make progress by setting one clear task each morning.

저는 매일 아침 한 가지 분명한 일을 정해 진전합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • settingseᴅingt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • task eachtask‿each이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

The team made progress after the new checklist.

새 체크리스트 이후 팀은 진전을 보였습니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어